2011年05月06日

PSN復旧へ向けて最終段階に入ったらしい!

110506.jpg

海外のPlayStation.blogでプレイステーションネットワークの復旧に向けた最終段階に入ったことを示す記事がアップされたようです。

以下、ブラウザの翻訳機能を使って日本語へ翻訳していますので、文法や訳し方がおかしいところは、想像(妄想w)しましょう。


■サービス復元のための重要なステップ■
ソニーネットワークエンターテイメントおよび株式会社ソニーコンピュータエンタテインメントの今日は、私たちのグローバルネットワークおよびセキュリティチームは、新しいシステムの内部テスト、プレイステーションネットワークとQriocityサービスを復元するための重要な一歩の最終段階を開始した。
前述のように、我々はネットワークを再構築し、個人データの保護を強化、24時間通しで働いてきた。 それが私たちの最優先事項は、あなたのデータが、もう一度サービスを使用して開始するときに安全であることを保証しています。
我々は、我々は、このマイルストーンと進捗状況を認識すると思った、あなたがたの多くは、再びプレイステーションネットワークとあなたを愛しQriocityエンターテイメントサービスを楽しむことが熱望していることを理解しています。 私たちはすぐに我々はできるように追加の更新プログラムを提供します。


色々と情報収集していると、どうやら近日中には一部サービスが復旧しそうな感じを受けますが、復旧後にさらなるPSNへの攻撃も予定されているとかいないとか・・・

真相のほどはわかりませんが、1日でも早い復旧と安定稼動を願います。
posted by ハイテクさん(yuji192) | 滋賀 ☁ | Comment(0) | TrackBack(0) | 気になるゲーム話 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/199585893

この記事へのトラックバック
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。